キャバリアが主役!?
2010年 04月 12日
洋書を買いました。
「わんわん物語」
洋書では「レディーとトランプ家」というのですね。
全然和訳が違う(笑)
中を見てみると、ところどころムギと似ている姿がありました。
抱っこされている姿や
床に寝そべっている姿
キャバリアが主役の絵本とはなんて嬉しいんだろう!と心躍りました。
後日、「わんわん物語」を調べてみると
なっ・・・・なんと!!!
キャバリアではなくコッカースパニエルがモデルでした。。がーん(*>_<)/
でも可愛いからいいや~!(と開き直る)
「コッカーちゃんも友達ですよ!」by ムギ
ポチっとお願いします!
にほんブログ村
「わんわん物語」
洋書では「レディーとトランプ家」というのですね。
全然和訳が違う(笑)
中を見てみると、ところどころムギと似ている姿がありました。
抱っこされている姿や
床に寝そべっている姿
キャバリアが主役の絵本とはなんて嬉しいんだろう!と心躍りました。
後日、「わんわん物語」を調べてみると
なっ・・・・なんと!!!
キャバリアではなくコッカースパニエルがモデルでした。。がーん(*>_<)/
でも可愛いからいいや~!(と開き直る)
「コッカーちゃんも友達ですよ!」by ムギ
ポチっとお願いします!
にほんブログ村
by mugi-biyori
| 2010-04-12 21:34
| mugi